"10:10" ZWEISPRACHIGES BUCH

Mein erstes zweisprachiges Buch. Mit "10:10" erfülle ich mir einen Traum. Auf Deutsch und Französisch können Sie die Geschichte von Alice erleben.

Zweisprachiges Buch Virginie Varon Deutsch Französisch Muttersprache - Liebe, Entscheidung, Lebensreise - Livre bilingue allemand francais

Die Geschichte

Alice hat heute Geburtstag. Es sollte eigentlich ein großartiger Tag werden. Es kommt aber alles ganz anders. Mitten im Leben kommt plötzlich so einiges hoch... Lassen Sie sich auf eine magische Erzählung ein. Mit einem Lächeln werden Sie das Buch zuklappen.


Buch bestellen

Sie können das Buch hier bestellen.

Wenn Sie größere Mengen abnehmen möchten oder etwas in Reutlingen oder Bad Urach (ohne Versandkosten) selber abholen möchten, melden Sie sich einfach bei mir.


Rezensionen

"Diese kleine und feine Erzählung ist spannend geschrieben - zuerst auf Deutsch, dann auf Französisch. Dazu kommen passende Illustrationen aus der gleichen Feder. In der Kürze liegt auch eine ungeheure Dichte, da musste ich manchmal ganz schön schlucken.

Es braucht einige einschneidende Ereignisse auf ihrer Lebensreise, bis die Protagonistin das Wichtigste für sie zusammenfassen kann.

Besonders reizvoll ist es natürlich, wenn man auch Zugang zu beiden Sprachen hat, um auf diese Weise nochmal in die Geschichte einzutauchen."

Elfriede

En français  :

"Ce petit récit raffiné est écrit d'une manière passionnante - d'abord en allemand, puis en français. De plus, il y a des illustrations assorties de la même plume. Dans la brièveté, il y a également une densité énorme, j'ai donc eu parfois du mal à avaler.

Des événements drastiques sont nécessaires à la protagoniste sur son voyage à travers la vie avant qu'elle puisse synthétiser les choses les plus importantes pour elle.

Bien sûr, il est particulièrement attrayant d'avoir accès aux deux langues pour replonger dans l'histoire."

Elfriede

 

"Deine Kurzgeschichte zeigt die Kunst, auf der Suche nach dem Sinn des Lebens in rekordverdächtig wenigen Sätzen Gesellschaftskritik, Liebeserklärung und Lebensrat mit fokussierten Szenen auf verschiedenen Personen-, Zeit- und Metaebenen imaginär und real zu verbinden und humorvoll Freiheit und Gerechtigkeit zu fordern, Hoffnung zu geben und zur Autoreflektion anzuregen. 🙂 Viel gesagt mit wenig Worten. 👍🏻chapeau danke dafür!"

Dirk

 

Eine tolle Geschichte. Philosophisch, bildhaft und zum Nachdenken anregend. Ich werde sie bestimmt nochmal lesen. Oft fallen einem dann nochmal neue Dinge auf.

Nina

 

Ein schönes kleines Buch, das ganz und gar nicht langweilt!

Jutta

 

So eine Geschichte habe ich noch nie gelesen!

Carmen


Der Text ist interessant, sehr philosophisch, angenehm und leicht zu lesen.

Michèle

En français  :

Le texte est intéressant, très philosophique, agréable et facile à lire.

Michèle


Schön geschrieben. Kurze prägnante Sätze. 

Jürgen 


Ein schöne Geschichte, die sich wie ein Film vor dem Auge abspielt. Eine schöne Geschichte über die schnelllebige Zeit und eine Anregung, die Lebensgestaltung mutig in die Hand zu nehmen und daran zu wachsen.

Ulrike 



Fotografie Reutlingen, Grafikdesign 

Eningen, Pfullingen, Metzingen und Schwäbische Alb

Design by Virginie - Photo, design & more | Virginie Varon